Lepiej późno niż później, jak mawiają chłopscy filozofowie. Ekipa Iron Squad nie próżnuje. W niedługim czasie doczekaliśmy się spolszczenia GTA4 ukończonego w stu procentach, natomiast już teraz dostajemy informacje o idących pełną parą pracach nad tłumaczeniem dodatku The Lost and Damned. Jak informuje grupa tłumaczy - ekipa dla tego projektu jest już skompletowana i liczy 7 osób (kolejne mogą, ale nie muszą być przyjmowane stopniowo), a samo spolszczenie jest ukończone w 10 procentach. Po więcej info odsyłam do linków z newsa, tym samym zachęcając do śledzenia strony Iron Squad'u.

Źródło: Iron Squad

Otrzymałem wiadomość o wznowieniu prac nad latka polonizacyjna GTAIV, jak i rozpoczęciu tłumaczenia dodatków. Za wszystkim stoi grupa Iron Squad. Aby nic nie przekręcić - pozwolę sobie zacytować maila.


Chłopakom dziękujemy za wiadomość i życzymy powodzenia w tłumaczeniu. Po więcej informacji odsyłam do źródła.

Źródło: Iron Squad

Pamiętacie jeszcze konkurs "Bad Ass Gang Biker"? Pewnie tak, chociażby ze względu na widniejącego już od połowy lipca na stronie głównej, zapowiadającego go newsa. W końcu, po dwóch miesiącach oczekiwania, nadszedł czas na oficjalne wyniki. I tak oto po z pewnością trudnym wyborze, zwycięzcą okazał się niejaki IWJOSH za swoją świetna produkcje zatytułowaną "Easy Rider", którą obejrzeć możecie poniżej:


Tak jak obiecali organizatorzy, otrzymał on mega podrasowany komputer osobisty od firmy Shuttle. To co go wyróżnia od innych poczciwych pieców, to nie tylko mocne wnętrzności, ale także niezwykła obudowa z rzucającą się w oczy skórzaną obszywką z logo gangu The Lost MC. Zresztą, zobaczcie to sami:


Pozostałe miejsca na podium, czyli drugie i trzecie zajęli kolejno BUMSFROSCH3000 za film "Get Lost" i ADDICT_GRIMM z filmikiem zatytułowanym "Bohan Saints". Szkoda tylko, że żaden z wymienionych zwycięzców nie okazał się naszym rodakiem, ale cóż... może uda się następnym razem, a będzie ku temu okazja bowiem już zapowiedziany został kolejny konkurs. Szczegóły na jego temat, powinny ukazać się niebawem.

Źródło: Rockstar NEWSWIRE

Przywykliśmy już do tego, że nowe informacje dotyczące GTAIV czy też dodatków ukazują się coraz bardziej sporadycznie. O nowym GTA, póki co także nie ma sensu pisać, bo o czym, jeżeli brak oficjalnych informacji? O Plotkach? Nie, przynajmniej napewno nie tutaj. Cała tą sytuację zwłaszcza w tym - wakacyjnym - okresie, można uznać za całkiem normalną bo i nie pierwszą z kolei. Mimo tego, przerwę tę można jednak wykorzystać i to całkiem pożytecznie, chociażby skupiając się na tym, na co przedtem nie starczało czasu. O czym mowa? A o tym, co w ostatnim czasie pojawiło się i uległo zmianię na przeglądanej przez Was stronie.

Zmian w zawartości strony, trudno ukryć, w końcu wszystko jest tu po to, aby z tego korzystać. Szczegóły każdej ze zmian i nowości, konsekwentnie zostawały przeze mnie opisywane w otwartym od początku czerwca temacie Update #1 w dziale Ogłoszenia na naszym forum. Od tamtego momentu, takich drobnych aktualizacji, GTAIV.PL doczekało się aż dziesieciu. Zdecydowaliśmy się na taki a nie inny krok, aby jak najszybciej każda nowość pojawiała się na łamach tego serwisu, odchodząc tym samym od starej formy aktualizacji strony, poprzez masowe lecz zdecydowanie wolniejsze i późne publikowanie gotowych artykułów w jednym czasie.

Newsem tym, chciałbym przede wszystkim podsumować ponad półtoramiesięczne zmagania z uzupełnianiem strony w nowe treści. I tak o to ciężką pracą, łącznie do tej pory dodanych zostało dwanaście nowych artykułów poświęconych obu dodatkom z oczywistej racji: ich niedawnej premierze na resztę platform. Tą dwunastkę tworzą następujące treści:

- Postacie w The Lost and Damned
- Mieszkania w The Lost and Damned
- Pojazdy w The Lost and Damned - najnowszy artykuł
- Trofea w The Lost and Damned
- Postacie w The Ballad of Gay Tony
- Mieszkanie w The Ballad of Gay Tony
- Pojazdy w The Ballad of Gay Tony - najnowszy artykuł
- Ubrania w The Ballad of Gay Tony
- Muzyka w The Ballad of Gay Tony
- Trofea w The Ballad of Gay Tony
- Multiplayer w The Ballad of Gay Tony
- Video Edytor - GTAIV, TLAD i TBOGT

To nie wszystko. Jak wspomniałem wcześniej, po za wzbogaceniem bocznej sekcji menu, małemu i w niektórych przypadkach dużemu liftingowi poddałem większość starszych artykułów. Pozwólcie, że nie będę w tym miejscu wymieniał wszystkich szczegółów jakie w nich zaszły, gdyż uczynione to już zostało w TYM temacie, do którego przeczytania serdecznie zachęcam zwłaszcza dociekliwych użytkowników. Zamieszczę natomiast linki, do tych najbardziej odmienionych, a są nimi: Informacje TLAD, Informacje TBOGT, Bronie TLAD, Bronie TBOGT oraz Postacie GTAIV.

Zauważyliście zapewne, że cała ta wakacyjna aktualizacja skupiała się jedynie na publikacji artykułów najbardziej niezbędnych, dotychczas nieobecnych, zawierających podstawowe informację o dodatkach. Zdajemy sobie sprawę, jak wiele jeszcze brakuje, dlatego najbliższe tygodnie wraz z resztą redakcji zamierzamy poświęcić na zamieszczanie tekstów pomocnych w dokładnym przejściu fabuły epizodów.

A na sam koniec, pragnę zachęcić Was wszystkich do zajrzenia do nowego wątku na forum zatytułowanego "Co chciałbyś w nowym GTA?" (<-klik!) w którym możecie podzielić się z resztą userów, waszymi oczekiwaniami wobec nowej części GTA. Najlepsze pomysły, nagrodzimy darmową zmianą rangi.

Miłego czytania, życzy ekipa GTAIV.PL

Jak uznało Rockstar Games, czas najwyższy na uruchomienie kolejnego konkursu z użyciem video edytora, tym razem w pierwszym dodatku The Lost and Damned.
"Bad Ass Gang Biker" bo taką nazwę nosi nowy konkurs, polega na nagraniu pięciominutowego filmiku z motorem w roli głównej. Nie jest ważne czy będą to stundy czy najlepsze ujęcia z jazdy motorem, gdyż w ocenie jurorów liczy się dobre wykonanie i pomysłowość. Swoje pracę należy podpisać: bad-ass-biker i wrzucić do specjalnie stworzonego kanału w Social Club TV w terminie do 2 sierpnia.


Autor zwycięskiego filmiku zostanie obdarowany komputerem osobistym od firmy Shuttle, wyposażonym m.in. w procesor Intel Quad-core, kartę graficzną GTX470 i 4 gigową pamięć RAM. Drugie i trzecie miejsce nagradzane jest kolekcjonerskim wydaniem Episodes From Liberty City. No cóż, pozostaje mi nic innego jak gorąco zachęcić wszystkich do wzięcia w nim udziału. Powodzenia!


Do newsa wtrącę jeszcze lokalną informację. Otóż w naszym downloadzie pojawiły się najnowsze patche do GTAIV i dodatków na PC, zapraszam do ich pobierania z TEGO miejsca.